Творчество Священной

[Элона]

2 Kivuli новая подпись - супер!
2 Salaia вариант Мвези № 6 - в самый раз, я так думаю!

[Священная]

На меня тут что-то с разбегу напало после зарисовки Шелти о смерти волка Родился грустный детский стишок

Ночь, Луна, её сиянье.
Синий свет и звезд мерцанье.
Ветра снова резвый бег
Не увидит человек.

Отражение в ночи –
В миг глаза мертвы мои.
Вспышка звука, гром огня.
Ты зачем убил меня?..

[Священная]

Мням, меня что-то потянуло И всё на грустные стихи

Багровый закат
Затмевает восход.
Военный парад
Мысли гонит вперед.

Ноги мягко ступают
По тревожной земле.
Сердце чуждо пугают
Облака. Все в огне.

Цезарь прайда! Ведь мы
Не желаем войны.
Но гепарды не вольны,
Не бывают одни…

Сердце молит: «Оставь!»
Там чужие края.
Ты хотя бы представь:
Там смеются, любя…

Не ходи, не веди нас…
Ну зачем убивать?
Больше нет сил у нас
Здесь семью оставлять.

Но я знаю, что снова
Не бывать воле сей.
Как всегда кровь багрова,
Как всегда – плачь с полей.

[Vovych]

Всех потянуло на поэзию и прозу. Может стоит переименовать "Художественный форум" в "Креативный" ?.. Less, красивый стих (второй), мне понравилось, может у тя что-нибудь еще есть? А мя вот никогда стихов всерьез не сочинял.

[Jancada]

Впечатляет.. Как будто перерасказали увиденное..

[Священная]

Всем пасиб от малость тормозящей гепардицы (от меня то есть). Стихи пишу как приспичит.. вообще 11 страниц в ворде, но не думаю, что там есть нечто стоящее... и понятное к тому же Но если будут ещё стихи, обещаю выкладываться
Пасиба Виктору, исправила кое-что

[Victor Right]

Лесс. Твои строфы как всегда очень ритмичны. Ритмика это то, что мне понравилось когда впервые прочитал стих написанный твоей рукой. Отличительная черта. Очень легкие и стремительные. Браво!

[Священная]

(всё порываюсь тебя Каджем назвать )
Виктор, меня натаскали отлично сестры (кто же ещё будет писать заклинания, как ни Лесс?! (чесно, пару лет назад они меня так доставали...!) ладно бы ещё для себя, так для них - это дико, на самом деле...). Да и ты сам видишь, что меня часто именно по ритмике глючит в каких-то местах и поэтому они ещё больше в глаза бросаются... (и почему эти смайлики всегда в конце текста появляются?!)
Да, вот ещё одна (для меня очень немаловажная) тренировка в стихосложении... промучалась я тогда несколько часов.
Речитатив! Однокласники были в шоке от такой вариации

“If” by Rudyard Kipling
Translated by me

Если ты можешь держаться даже тогда
Как все сошли с ума и обвинили лишь тебя,
Если ты можешь верить в себя, хотя б вокруг одни сомненья
Сыпятся из уст чужих – ты принимаешь обвиненья;

Если ты можешь ждать, и не устать от ожидания,
Иль быть обманутым и не вступить в обман,
В опале быль – от гнева не терять сознанья,
Ни словом, ни взглядом не ставь ты капкан:

Если ты можешь мечтать – и не уходить от реальности;
Если ты можешь думать – и не гнаться за мыслями,
Если ты можешь, увидев Взлёты и Опасности,
Сказать, что различны лишь числами;

Если ты можешь остаться верным своим словам,
Даже сплетённым хитрецом в жестокий капкан
Иль видеть: отданное жизни сломалось пополам
И вновь работу дать уж поистёртым рукам:

Если ты можешь собрать все свои достиженья
И рискнуть ими всеми на ярком вечере,
Проиграв, вновь собраться в свои устремленья
И ни слова не молвить о своей же потере;

Если ты можешь нервами сдержать и сердца избиение
Заставить тело своё служить твоим делам
Держи над всем этим своё лишь повеленье
Когда помимо Воли нету ничего от ран;

Если ты можешь говорить с народом и держать своё достоинство
Или обедать с Королём и не утратить простоты своей
Когда друзья с врагами есть нулевое воинство
Когда считается с тобой народ, не становись смелей

Если ты можешь вбить в Историю минуту
Те шестьдесят секунд, в которых бы любой устал
Твои – Земля и всё, что попадёт под руку
И знай, мой сын, ты в жизни сей, Мужчиной стал!

24 сентября 2004 г.

[Victor Right]

*Кадж внутри замурлыкал*
Рассматривая этот отрывок с точки зрения перевода и адаптации, я восхищен и готов аплодировать стоя! Если на это еще и ушло "несколько часов", - я кричу "Браво!". Чувствую что сюрпризы сыплющиеся из уст и лап Лесс никогда не иссякнут.

[Священная]

ну... Я постараюсь выкидывать иногда приятные сюрпризы

[Элона]

2 Лесс ижу новый авик -классныЙ!!!

[Священная]

Раз уж пошла капаться в старых стихах.......
Написано больше года назад, когда я с сестрой обитала на архиве Брайана. Случилось так, что мы за один день наткнулись на уйму талантливых русских художников. Сарафина, Кивули, Кота, Оз Блекмор... не помню, кого ещё мы тогда нашли! А, Кота! Короче, у меня был явный патриотический подъём

TLK.org Searching for Us

As you are new here,
You’re going to follow
Who was the Great Sir,
While being hollow.

I thought I’m nothing
Next to those artists.
I was just loving
And drawing young beast.

We were alone
In international
Me and my sister,
Searching for friends as now.

How could I miss you,
The greatest Artist?!
Why didn’t I knew,
You’re my land’s beast?..

[Священная]

Элона, к сожалению, не моих лап дело

[Элона]

2 Лесс хее надо было не выдавать" тайну"..сказалы бы что сама сделала... а стихи хорошие!!!!!!

[Kivuli]

ВААУ!!!! Больше слов нет, кроме:"ЕЩЕ!!"