Имена в тлк

Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Сообщение Kovur »

Это имя не из суахили. Может быть из зулу или какого нибудь другого африканского языка, но мяу не уверен.

http://www.lionking.org/~vakasi/kiara.html здесь написано что возможно "Kiara" значит "Маленькая и темная".
но мяу почему-то кажется что это неверно...
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Athari
royal sentry
royal sentry
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 15:06
FurSpecies: snow leopard
Откуда: Казань
Контактная информация:

Сообщение Athari »

По-моему, это просто имя.
Аватара пользователя
Sonyamba
leader
leader
Сообщения: 906
Зарегистрирован: 29 май 2005, 04:51
Откуда: Cuba
Контактная информация:

Сообщение Sonyamba »

Athari писал(а):По-моему, это просто имя.
Помоему тоже! Потому что мою знакомую зовут Киара, но она вовсе не из Африки! Из какой-то другой страны, но говорит по -русски (научилась). Она мне даже сказала значение ее имени, но это было год назад и я не запомнила. А сейчас я с ней связь потеряла.
Аватара пользователя
Священная
the deputy of the king
the deputy of the king
Сообщения: 2048
Зарегистрирован: 20 авг 2004, 18:37
FurSpecies: holy cheetah
Откуда: Петербург
Контактная информация:

Сообщение Священная »

Интересно... а она точно Киара?.. Может быть, просто Кира? Вот такое имя я среди людей знаю ;) Правда значения тоже не знаю.
Да, и почему бы Киаре не быть маленькой и тёмной? Она же цвета Симбы, т.е. темнее всех львиц прайда (а матери - уж подавно!). И вполне возможно, что она при рождении была очень маленькой. Лишний повод Симбе стать таким назойливо-заботливым :roll:
Love is the answer to all that I am (c)
PS: Мои же имена - Лесс(Лессера),Салайя,Талана(Лана Тэг)
Аватара пользователя
The Dishwasher
leader
leader
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 13 авг 2003, 01:16
Откуда: От верблюда :)

Сообщение The Dishwasher »

некотрая инфа для англоговорящих, включая значение имен находится здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion_King
Не рекламирую, просто мне было интересно почитать. Х)
Coffee is good... :coffee
Аватара пользователя
Firebird
veteran
veteran
Сообщения: 494
Зарегистрирован: 31 июл 2003, 20:05
Откуда: Snowing Moscow
Контактная информация:

Сообщение Firebird »

Киара - это обьычное имя, причем не африканское, а латиноамериканское. Вот так:)
Arbeit Macht Frei!
Аватара пользователя
Kawaii-chan~
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 109
Зарегистрирован: 28 май 2005, 21:25
Откуда: *из чьей-то кровати*
Контактная информация:

Сообщение Kawaii-chan~ »

Симба это король!!!Я на доном сйте читала
Я не чего не хочу!Хочу целыми днями ходить в халате и пить пиво,жить счастливо!©
Элона

Сообщение Элона »

2 Groovy_lioness aka Vitani Симба это - лев в переводе с суахили
Аватара пользователя
Victor Right
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25 июн 2005, 22:14
Откуда: Предгорья Килиманджаро

Сообщение Victor Right »

2 Элона:
Это одно из значений слова Simba если быть точным ;)
There's no Fate
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Сообщение Kovur »

король на суахили будет maliki или mfalme (wa-)...
на зулу кажется inkosi или nkosi. не знаю как правильно пишется...
А Симба это Симба. :)

Victor Right Но зато самое главное... ;)
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Victor Right
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25 июн 2005, 22:14
Откуда: Предгорья Килиманджаро

Сообщение Victor Right »

2 Kovur:
Не могу не согласиться ;)
Пишется Inkosi ;)
There's no Fate
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Сообщение Kovur »

Victor Right: тоже немного знаешь суахили и зулу? по суахили у мяу то словарь есть... а вот по зулу нет ничего...
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Victor Right
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 25 июн 2005, 22:14
Откуда: Предгорья Килиманджаро

Сообщение Victor Right »

На Суахили читаю и говорю, Зулу читаю со словарем, на слух речь воспринимаю с трудом. Я родился в Аруше ;)
There's no Fate
Элона

Сообщение Элона »

"На Суахили читаю и говорю, Зулу читаю со словарем, на слух речь воспринимаю с трудом. Я родился в Аруше "-
НИЧЕГО СЕБЕ!!! :))
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Сообщение Kovur »

Victor Right: Уважаю... :) и по доброму завидую...
А мяу вот понемножку пытаюсь все это учить...
You must take your place in the circle of life.
Ответить