Итак, что мы видим в фильме?
У Витани есть грива. Львиц с гривой не бывает. Значит это лев. В фильме нигде явно, 100%но, не указано что Витани - львица. Внешний вид, особенно у мультяшек - не более чем субьектив, как доказательство это использовать нельзя. У Витани есть точки усов - усов у львиц в ТЛК не рисуют. Да, имидж конечно у Витани как у льва посредственный, поэтому он исключался Зирой как кандидат на престол (см. Нюка как пример критериев отбора у Зиры). Имя "Витани" не несет в себе пол, поскольку для мужских африканских имен окончание на гласную вполне типично (см. Ахади, Муфаса, Симба), корень "вита" может быть трактован и с европейской точки зрения как "жизнь". Сценарий Браена Тиамана - фанское творчество, поэтому не может быть рассмотрен как доказательство. У индийских львов гривы почти нет, и цветом она не отличается от тела, также у некоторых особей грива слабо развивается (см. людоеды Тсаво), вполне подходит под описание Витани.
..А теперь попробуйте это опровергнуть опираясь только на то что показано в фильме
PS: слишком серьезно прошу не воспринимать
не более чем пронизанный сарказмом, гиперболичный пример, показывающий ущербность опасно распространившегося подхода к анализу ТЛК. И ведь не придерешься, правда? 
