TLK комиксы

Аватара пользователя
Shabi
royal advisor
royal advisor
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 01 ноя 2009, 22:18

Re: TLK комиксы

Сообщение Shabi »

Никто не может перевести вот эту книжку?
http://animon.deviantart.com/art/Tangle ... -266276354
(•_•)
( •_•)>⌐■-■
(⌐■_■) DEAL WITH IT
Аватара пользователя
pounce
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 23 апр 2011, 05:28
Откуда: Where my rump rests.
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение pounce »

Fluttershy писал(а):Никто не может перевести вот эту книжку?
http://animon.deviantart.com/art/Tangle ... -266276354
I wish I could help, but there's an obvious limitation for me. :/
“Be yourself; everyone else is already taken.” ― Oscar Wilde
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение Kovur »

В принципе неплохо, но переводить долго, т.к. много текста. Может когда-нибудь займусь.
А вообще - вот ваш шанс улучшить английский. Открываете словарь (например http://www.multitran.ru/) и вперед. ;)
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Shabi
royal advisor
royal advisor
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 01 ноя 2009, 22:18

Re: TLK комиксы

Сообщение Shabi »

Да я вообще-то и сама смогу, мне она кстати понравилась. Я хотела распечатать и сестре показать. У меня же такая фигня: всё понимаю, а перевести не "машинно" и связно не могу.
(•_•)
( •_•)>⌐■-■
(⌐■_■) DEAL WITH IT
Аватара пользователя
I11idan
dear visitor
dear visitor
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 26 июн 2012, 13:31

Re: TLK комиксы

Сообщение I11idan »

Спасибо за перевод комиксов, с удовольствием прочитал их всех, а подскажите, есть ли они в печатном издании на русском и где можно их заказать?
Аватара пользователя
ForumAdmin
tech support
tech support
Сообщения: 3866
Зарегистрирован: 27 июл 2003, 23:53
FurSpecies: dragon
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение ForumAdmin »

I11idan писал(а):Спасибо за перевод комиксов, с удовольствием прочитал их всех, а подскажите, есть ли они в печатном издании на русском и где можно их заказать?
На русском в печатном издании они никогда не выходили.. А заказать в оригинале можно через amazon, ebay.com или bay.ru.
Хранить - это дело почетное тоже, - Удачу нести на крыле
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение Kovur »

Что-то давно нового не было, пора оживить темку. :)
Добавил Хороший совет трудно найти (Good advice is hard to find) (1.4 Мб)
Неплохой комикс, хотя явно многие сцены из клипарта, ну а кто тупее - боольшой вопрос. :D

http://s154.photobucket.com/albums/s249 ... oodadvice/ - оригинал комикса
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Refresh
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 11 дек 2012, 00:21
FurSpecies: peacock
Откуда: Murmansk

Re: TLK комиксы

Сообщение Refresh »

Никто не знает есть ли перевод этого комикса на русский ? The Lion King Hidden Stories http://daughters-ofthe-dawn.deviantart. ... 5&offset=0

Что никто не видел этот комиксс?
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение Kovur »

Читал когда-то очень давно. Вроде бы неплохой, вот только уровень рисования бы автору повыше.
Перевод не думаю что существует. И это фанарт.
Тема же про более-менее профессиональные комиксы (хотя не всегда их можно назвать так)
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Refresh
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 139
Зарегистрирован: 11 дек 2012, 00:21
FurSpecies: peacock
Откуда: Murmansk

Re: TLK комиксы

Сообщение Refresh »

Kovur писал(а):Читал когда-то очень давно. Вроде бы неплохой, вот только уровень рисования бы автору повыше.
Перевод не думаю что существует. И это фанарт.
Тема же про более-менее профессиональные комиксы (хотя не всегда их можно назвать так)
Жаль что нет перевода, рисование еще на верстается ;) Автор молодец :)
150 листов заслуживают своего внимания ни каждый так может, а разукрашено как сказка :)
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение Kovur »

You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
RainLioness
veteran
veteran
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 26 май 2010, 18:55
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: Павлово (Нижегородская обл.)
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение RainLioness »

скачала, беглец Симба порадовал :lol: спасибо за перевод ;)
Вопросы - они как комары, прихлопнешь десяток-а меньше их не станет. © Veritas:The Quest
Аватара пользователя
Kovur
tech support
tech support
Сообщения: 3850
Зарегистрирован: 04 авг 2003, 00:53
FurSpecies: Panthera leo
Откуда: other world
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение Kovur »

Мне понравилась "уборка пещеры". :)
You must take your place in the circle of life.
Аватара пользователя
Beltar
royal advisor
royal advisor
Сообщения: 1501
Зарегистрирован: 17 окт 2003, 17:01
Откуда: Цепной лев Ее Величества

Re: TLK комиксы

Сообщение Beltar »

150 листов заслуживают своего внимания ни каждый так может, а разукрашено как сказка
150 Страниц отборной дряни заслуживают только ненависти.
Ненавижу СП и все, что с ним связано.
Аватара пользователя
ForumAdmin
tech support
tech support
Сообщения: 3866
Зарегистрирован: 27 июл 2003, 23:53
FurSpecies: dragon
Контактная информация:

Re: TLK комиксы

Сообщение ForumAdmin »

Beltar писал(а):
150 листов заслуживают своего внимания ни каждый так может, а разукрашено как сказка
150 Страниц отборной дряни заслуживают только ненависти.
Вашу бы жирную ненависть на хлеб намазывать, да по весу продавать! :gigi:
Хранить - это дело почетное тоже, - Удачу нести на крыле
Ответить