Страница 15 из 106
Добавлено: 27 фев 2006, 10:08
apolonia
Oh, it's not a Bible quote. It is a sentence I read once. It says : "Adam was given the wind, the sea, the horse and the eagle." And it is about... the circle of life accually
And it also says, that the world is dangerous, but also created by God - so we have to learn to leave with it, learn not to run from it. We have to live in a harmony with the God and the Nature, bacause we are part of it, and even if it is all very dangerous and... strange for many people (!!).
I'm a christian too. quite strong, I guess, when I compare myself to other people. But there is a far way in front of me, to be really strong
Добавлено: 27 фев 2006, 10:11
apolonia
Oh, and for You Sonic:
wind - wiatr
sea - morze
horse - koń
eagle - jastrząb
Добавлено: 27 фев 2006, 12:05
The Sonic God
ź, ż, ć, ą, ń, ł, ę... these characters I have trouble reading, I think that the ą sounds like a Danish å (somewhere between a and o) last I checked, ł sounds like an English w, and ę sounds like E in "ferry."
Still quite a newbie in the language of Polish. Like a cross between German and Russian. X_X
Добавлено: 27 фев 2006, 12:33
apolonia
You are right with ą and ł, ę works the same as ą, but with e not a
ń... how to explain... have You seen a Monthy Pyton movie "Tho hollly grail"? There ane knights who shall say "ni!" this is the sound
the "ni!" sound. But a little shorter
that works like that: ź is a soft z, ń is a soft n, ś is a soft s and so on. Aw, and ó is English "oo" as in "food" for example. Well, I agree with You Sonic, Polish is a very difficult language...
Добавлено: 27 фев 2006, 12:37
The Sonic God
Gratuluje... Tak... Nie... that's all I'll know for now. ^^
Actually, there is a character in Spanish similar to the Polish ń, which is ñ. The NI dipthong sounds like "nyah," running N and Y (English phonetics) together as a single consonant.
This is a guess...
Добавлено: 27 фев 2006, 12:47
apolonia
oh, it is more difficult than that...
there are two sounds for that. in the word You know "nie" is a "ni" dipthong (I learned the spelling
and in the word I wrote "koń" is a "ń" soud. Ni is long like in "nie" and ń is much shorter. in "ni" You can hear iii in the end which is missed in "ń"... Oh... this is hard
Добавлено: 27 фев 2006, 16:08
Clara
Oh, yes... My loved ñ!!!
And that German character... that I think it sounds like a "s"... but I don´t have in my keyboard... It´s like the Grrek "beta"... well... I think they are similar...
Добавлено: 01 мар 2006, 02:03
Borah
Claiming this post as my 700th
Добавлено: 04 мар 2006, 21:13
Borah
WHERE'S EVERYONE!!!
Добавлено: 04 мар 2006, 23:10
apolonia
Oh, I'm still in Poland
But it is true, there are not many of US right now...
Добавлено: 05 мар 2006, 03:34
Borah
Good... I thought everybody left this world
Добавлено: 05 мар 2006, 12:23
The Sonic God
apolonia писал(а):oh, it is more difficult than that...
I heard a few audio recordings of Polish words. I'm wondering if it's a nasal n like "No" in French?
Clara писал(а):And that German character... that I think it sounds like a "s"... but I don?t have in my keyboard... It?s like the Grrek "beta"... well... I think they are similar...
Yes, it's known as the "Eszett," coming from the German "SZ" in the old spelling.
Добавлено: 06 мар 2006, 04:01
Clara
Thanks for the info about the "Eszett", Sonic God
I am very busy these days and I have no time (and no ideas
) for posting here.
That´s why I´ve been missing.
Добавлено: 06 мар 2006, 07:29
Borah
Just a random question...
If I remember my German correctly, can't you write "eszett" as "SS" ?
Добавлено: 07 мар 2006, 22:48
Utora
Borah писал(а):WHERE'S EVERYONE!!!
Flying...
I am anyways. That's not everyone, but I take up the 'one' in 'everyone' I suppose. Maybe next time I'll ask the flight instructor if we can take 5 so I can beef around at nala.ru
- or just take my laptop up with me.
Gimme a few, I gotta land.
Congrats Borah @ 700 posts. Now if I go back and delete one of my posts, you'll be at 699.