Почему не покажешь? Тут полно народу, которые с английским, как с родным - могут и поправить, и подсказать. Явно лучше, нежели выкладывать на ангдоязычных ресурсах непроверенный текст, верно?
Love is the answer to all that I am (c)
PS: Мои же имена - Лесс(Лессера),Салайя,Талана(Лана Тэг)
Насчёт английской версии - в том, что мне удалось загрузить, я никаких ошибок не увидел, так что никакого позора нет Разве что вместо "sex" можно использовать "gender", но это по желанию.
It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
2 Shnatsel ,ааа,это же замечательно)
Значит я не зря мурыжила моск,маму,друзей,онлайн переволчик и дикшинари)))
А про gender и sex...Хе...Я собиралась использовать первое,но конечно же забыла это слово...ну знаете,так бывает))
пришлось так...хех...спасимба)
Похоже, я тогда поторопился. Надо завязывать с чтением форума с КПК. "...the fur on the tale... Правильно tail. ...it forms smth... В данном случае лучше использовать something. ...and its color depends on weather strongly... Можно перефразировать в strongly depends on weather.
It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
2 Kovur ,будем считать что он не накачанный,а непропорциональный,аки подростки) 2 Shnatsel ,эт мой любимый шриифт)
он простой и стандартный.но я его лублу)
Мля,я идиот)
Tale и tail...То же самое у меня с hair и hare...XDDD
смтх звучит пафоснее...учту))
а так меня учила моя училка по инглишу,стронгли все время в конец пихать)
Спасибо,учту))