A Major Favor?

english only forum

Модератор: The Sonic God

Ответить
Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

A Major Favor?

Сообщение Hunter »

Ok, can I ask anyone here for a MAJOR favor? I have these two russian songs and I can not find the lyrics anywhere and I'd really love to have them. If anyone can either help me find the lyrics, or actually listen to the song enough times to write all of the lyrics down (x_x), it would be really appreciated.

The songs are (according to the site):
"Перелей Вода" by Маликов Дмитрий
"Министр - Ая - Яй" by Премьер-Министр

They can be found at www.mp3spy.ru That's where I found them.
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Аватара пользователя
deadkitten
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 23:07

Сообщение deadkitten »

I've found the text of "Перелей Вода", though it mainly marked as song by Valeria, not by Malikov.

Перелей вода


Не верю, не верю, то, что было - не было,
Словно унесла река
Только дни перелистала, как дожди по ветру
Да по небу на закат
Может до рассвета, что и переменится
Я забуду холода
В листья следующего лета осенью одеться
Наступила череда

Перелей вода
Дождём иду одна
Остыла и ладно
Мне это и надо

Не была водой, но так уж получается
Стала я дождём, дождём
Только первой каплей с неба вместе падать с кем бы
До земли лететь вдвоем

Перелей вода
Дождём иду одна
Остыла и ладно
Мне это и надо

Перелей вода

Не зови меня больше
Туман только знает, где меня искать
Я только капля дождя
Я остывшая роса, мне не хватает тепла
Тепла...

Перелей вода
Перелей вода
Перелей вода
Перелей вода
Перелей вода
Там, где мы шли -- там лишь небо да земля,
Но ветер подул, и нас уже не жаль...
Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

Сообщение Hunter »

Exactly, I already found those lyrics but the songs and lyrics are totally different. I need the other lyrics to that song. The one by the guy. :(
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Аватара пользователя
Kotenok_gaff
the king's right paw
the king's right paw
Сообщения: 3554
Зарегистрирован: 05 дек 2004, 17:46
FurSpecies: львица-кошечка
Откуда: Moscow
Контактная информация:

Сообщение Kotenok_gaff »

actually dmitry malikov hasn't this song - it's a mistake

download any other song from top 10 mp3 spy for example - ла-ла-ла -Жанна Фриске nice song :)) one of my friend like it very much
мурмур
Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

Сообщение Hunter »

So....is that not the name of the song he's singing? Or is he not the one singing the song? Which is the mistake?
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

Сообщение Hunter »

Ha! I solved that.

"Вишневая Смола" by Маликов Дмитрий


Now, I need the lyrics. :)
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Аватара пользователя
BigMacintosh
veteran
veteran
Сообщения: 264
Зарегистрирован: 06 авг 2003, 19:17

Сообщение BigMacintosh »

Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

Сообщение Hunter »

Yep. Those are the right ones. :)
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Аватара пользователя
The Sonic God
royal sentry
royal sentry
Сообщения: 1064
Зарегистрирован: 03 авг 2003, 08:51
FurSpecies: Lion
Откуда: Apple Valley, MN, USA
Контактная информация:

Сообщение The Sonic God »

Lord, I wish I could read that. Please forgive me, but every time I try to read Russian or Japanese (or any Cyrillic or Kanji thereof), I hit this moment of thinking about pure gibberish...

Is there an MP3 of the music that I can listen to or something?
Аватара пользователя
Hunter
experienced hunter
experienced hunter
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 01:29
Откуда: United States
Контактная информация:

Сообщение Hunter »

Yeah, but you have to pay for it. It's really cheap though. That or IM me and I can send you the song. ;)
"A wise king once told me...we are one." - Kiara
Shadowfox
royal advisor
royal advisor
Сообщения: 1811
Зарегистрирован: 18 сен 2004, 01:34

Сообщение Shadowfox »

You can send it to me as well, if it is possible, of course.
:)
Ответить